Kalam Eineh – Sherine
[كلمات أغنية «كلام عينيه» شيرين]
[المقطع الأول]
كلام عينيه في الغرام أحلى من الأغاني من كلمتين من سلام ببقى حد تاني لما يميل قلبي أنا وياه يميل تفديه عيوني وعمري كله مش قليل كلام عينيه في الغرام أحلى من الأغاني من كلمتين من سلام ببقى حد تاني لما يميل قلبي أنا وياه يميل تفديه عيوني وعمري كله مش قليل
[اللازمة]
ليلي يا ليل يا ليلي يا ليل يا ليلي من غرامه ليلي طال حبيب سنيني بينه وبيني يا قلبي خطوة واحدة يعني مش خيال ليلي يا ليل يا ليلي يا ليل يا ليلي من غرامه ليلي طال حبيب سنيني بينه وبيني يا قلبي خطوة واحدة يعني مش خيال
[المقطع الثاني]
يا روحي روحي معاه وفي جماله ضيعي طمع في سحر الحياة، حسنه مش طبيعي ده اللي القمر من عينيه والله غار دي الإبتسامة شمس طالعة بالنهار يا روحي روحي معاه وفي جماله ضيعي طمع في سحر الحياة، حسنه مش طبيعي ده اللي القمر من عينيه والله غار دي الإبتسامة شمس طالعة بالنهارs | Калам Эйне – Шерин
[Слова песни Ширин «Калам Эйне»]
[Первый куплет]
Слова его влюбленных глаз слаще песен. Из двух слов мира он стал другим человеком. Когда моё сердце склоняется к нему и ко мне, оно склоняется Моих глаз и всей моей жизни не мало. Слова его влюбленных глаз слаще песен. Из двух мирных слов появилось ещё одно. склоняется Мои глаза искупают его, и вся моя жизнь — это не мало.
[Припев]
Лили, Лили, Лили О, моя ночь, моя ночь, моя ночь длинна. Любовник моих лет между ним и мной. О сердце моё, один шаг — не фантазия. Лили, Лили, Лили О, моя ночь, моя ночь, моя ночь, от его любви, моя ночь длинна. Любовник моих лет между ним и мной О сердце моё, один шаг — не фантазия.
[Второй куплет]
О, моя душа, моя душа с ним, и в его красоте я потеряна. Он жаждал прелести жизни, его доброта не естественна. Вот что такое луна из его глаз, и Бог ревнует. Эта улыбка — солнце, восходящее в день. О душа моя, душа моя с ним, и в его красоте я потеряна. Он жаждал прелести жизни, его доброта не естественна. Вот что такое луна из его глаз, и Бог ревнует. Эта улыбка — солнце, сияющее днём. |
[اللازم]
ليلي يا ليل يا ليلي يا ليل يا ليلي من غرامه ليلي طال حبيب سنيني بينه وبيني يا قلبي خطوة واحدة يعني مش خيال ليلي يا ليل يا ليلي يا ليل يا ليلي من غرامه ليلي طال حبيب سنيني بينه وبيني يا قلبي خطوة واحدة يعني مش خيال
[فاصل]
ليلي يا ليل يا ليلي حبيب سنيني بينه وبيني آه يا ليلي
[اللازمة]
ليلي يا ليل يا ليلي يا ليل يا ليلي من غرامه ليلي طال حبيب سنيني بينه وبيني يا قلبي خطوة واحدة يعني مش خيال ليلي (ليلي) يا ليل يا ليلي يا ليل يا ليلي من غرامه ليلي طال حبيب سنيني بينه وبيني يا قلبي خطوة واحدة يعني مش خيال
[الخاتمة]
آه، آه، آه، آه | [Припев]
Лили, Лили, Лили О Лили, Лили, Лили Его любовь к Лили длинна. Любовник моих лет между ним и мной. О моё сердце, один шаг — это не фантазия. Лили, Лили, Лили О, моя ночь, моя ночь, моя ночь, от его любви, моя ночь длинна. Любовник моих лет между ним и мной О сердце мое, один шаг — не фантазия.
[Интерлюдия]
Лили, Лили, Лили Любовник моего года между ним и мной О, Лили
[Бридж]
Лили, Лили, Лили О, Лили, Лили, Лили, Лили, Лили, Лили, Лили, Лили. Любовник моего года между ним и мной. О сердце мое, один шаг — это не фантазия. Лили (Лили) Я Лили Я Лили Я Лили Я Лили О, моя ночь, моя ночь, моя ночь, о его любовь, моя ночь длинна Любовник моих лет между ним и мной. О сердце моё, один шаг — не фантазия.
[Эпилог]
Ах, ах, ах, ах, ах |
Ссылки
Лидер культовой рэп-группы Public Enemy Чак Ди в эфире Rock The Bells Radio назвал свои…
Peggy Gou на радио BPM рассказала о работе с Мадонной, клубных сетах и новом ремиксе.…
Imael Angel – Bad Times: перевод текста песни на русский язык, построчный разбор, оригинальный текст…
Разбираем, что Gracie Abrams вкладывает в Hit the Wall и как точнее понять этот трек…
Рассказываем, зачем Spotify запустил Flip the Language и почему перевод стал отдельным K-pop форматом внутри…
Объясняем, почему трибьют Rob Base на Rock The Bells Radio стал важным моментом для SiriusXM…
