Lomiiel – HAY LUPITA, перевод текста песни на русский язык

Lomiiel – HAY LUPITA

 

[Verso 1]

 

Ay, dígame, Lupita, ¿cuánto quiere por la cosita?

Por fuera se te ve bonita, tengo lo que te pone a grita’

Ay, déjate el pantalón, que el panty horita se te quita

Yo sé que, que tú ere’ malita

¿Y quién te ve? Na’ má’ ere’ chiquita

 

[Coro]

 

Ay, ay, ay, Lupita

Sí que sí, dame cinturita

Sí que sí, dame cinturita

Sí que sí, dame cinturita

Ay, ay, ay, Lupita

Ay, que sí, dame cinturi

Ay, que sí, dame cinturi

Ay, que sí, dame cinturi

Ay, que sí, dame, ay, Lupita

Sí que sí, dame cinturita

Sí que sí, dame cinturita

Sí, sí, sí, dame cinturita

 

[Verso 2]

 

Ah, ay, deja tu frescura

Mami, ven a darme cintura pa’ que se vaya la rechura

Si te di cotorra, cógelo en cura, ay

Sé que ere’ bandida y yo más que tú que soy bandido

Tú atrá’ de mí con marido, órale, güey, que eso suena chido, ey

Tú di que, que priva’ en loca, ven pa’cá y abre la boca

Que como tú quedan poca’, no diga’ na’, que hoy se choca

Ломиэль – ХЕЙ ЛЮПИТА

 

[Куплет 1]

 

Эй, скажи мне, Люпита, сколько ты хочешь за маленькую вещь?

У меня есть то, что заставит тебя кричать, у меня есть то, что заставит тебя кричать.

О, оставь свои брюки, твои трусики уже слетают.

Я знаю, что ты плохая девочка.

И кто может тебя увидеть? Нет, мамочка, моя Чикита.

 

[Припев]

 

Ай, ай, ай, ай, Люпита

Да-да, дай мне талию

Да-да, дай мне талию

Да-да, дай мне талию

Ай, ай, ай, ай, Люпита

О да, дай мне талию

О, да, дай мне талию

О да, да, дай мне талию

О да, дай мне, о да, дай мне, о да, Люпита.

Да, да, дай мне талию

Да, да, да, дайте мне пояс.

Да, да, да, да, да, дай мне пояс.

 

[Куплет 2]

 

Ай, ай, оставь свою свежесть

Мамочка, дай мне талию, чтобы отказ прошёл.

Если я дал тебе пояс, возьми его в лекарство, эй.

Я знаю, что ты бандитка, и я больше бандит, чем ты бандитка.

У тебя за спиной муж, орал, чувак, звучит круто, эй.

Ты говоришь, что ты сумасшедшая, иди сюда и открой рот.

Что таких, как ты, осталось мало, не говори ничего, что сегодня всё рушится.

[Coro]

 

Lupita

Sí que sí, dame cinturita

Sí que sí, dame cinturita

Sí, sí, sí, dame cinturita

Ay, ay, ay, Lupita

Sí que sí, dame cinturita

Sí que sí, dame cinturita

Sí que sí, dame cinturita

Ay, ay, ay, Lupita

Sí que sí, dame cinturita

Sí que sí, dame cinturita

Sí, sí, sí, dame cinturita

Ay, ay, ay, Lupi

Ay, que sí, dame cinturi

Ay, que sí, dame cinturi

Ay, que sí, dame cinturi

Ay, que sí, dame, ay, Lupita

Ay, que sí, dame cinturi

Ay, que sí, dame cinturi

Ay, que sí, dame cinturi

 

[Outro]

 

Ay, ay

Y es de Lomiiel

Sí, esto me mueve

El que canta, produce, sí, sí, sí

Eh, Lomiiel también produciendo, ah

[Припев]

 

Люпита

Да-да, дай мне талию

Да, да, дайте мне талию

Да, да, да, да, да, дайте мне талию

Ай, ай, ай, ай, Люпита

Да-да, дай мне талию

Да-да, дайте мне талию

Да, да, дайте мне талию

О, о, о, о, о, Люпита

Да-да, дай мне талию

Да, да, дайте мне талию

Да, да, да, да, дайте мне талию

Ай, ай, ай, ай, Люпи

О, да, дай мне талию

О, да, да, дай мне талию

О, да, да, дай мне талию

О да, дай мне, о да, дай мне, о да, Люпита

Да, да, да, дайте мне пояс.

Да, да, да, дайте мне пояс.

Да, да, да, дайте мне пояс.

 

[Заключение]

 

О, о, о, о,

И это от Ломиэля

Да, это трогает меня

Тот, кто поёт, продюсирует, да, да, да, да, да, да.

Эй, Ломиэль тоже продюсирует, ах

admin

Recent Posts

Chuck D на Rock The Bells Radio: треки Public Enemy

Лидер культовой рэп-группы Public Enemy Чак Ди в эфире Rock The Bells Radio назвал свои…

3 дня ago

Peggy Gou на радио BPM: эксклюзив и новый ремикс

Peggy Gou на радио BPM рассказала о работе с Мадонной, клубных сетах и новом ремиксе.…

3 дня ago

Imael Angel – Bad Times, перевод текста песни на русский язык

Imael Angel – Bad Times: перевод текста песни на русский язык, построчный разбор, оригинальный текст…

7 дней ago

Gracie Abrams Hit the Wall: как понять этот трек про выгорание по-русски

Разбираем, что Gracie Abrams вкладывает в Hit the Wall и как точнее понять этот трек…

2 недели ago

Spotify запускает Flip the Language и делает из перевода отдельный K-pop формат

Рассказываем, зачем Spotify запустил Flip the Language и почему перевод стал отдельным K-pop форматом внутри…

2 недели ago

Rock The Bells Radio вспоминает Rob Base и собирает день трибьютов на SiriusXM

Объясняем, почему трибьют Rob Base на Rock The Bells Radio стал важным моментом для SiriusXM…

2 недели ago