Robbie Williams – Forbidden Road, перевод текста песни на русский язык

Robbie Williams – Forbidden Road

[Chorus]

I walked along a forbidden road

I had to know where does it go

Like birds that fly into the sun

I had to run, I’m not the only one

[Verse 1]

Why do you look at me that way?

I’m not a problem that needs solving

The truth is still evolving

Life is the choices that we make

We’re the masters of our own fate

The painter and the paint

[Pre-Chorus]

You need to lose your mind

To get back to the light sometimes

Робби Уильямс – Запретная дорога

[Припев]

Я шел по запретной дороге.

Я должен был знать, куда она ведет.

Как птицы, что летят к солнцу.

Я должен был бежать, я не один такой.

[Куплет 1]

Почему ты так смотришь на меня?

Я не проблема, которую нужно решать.

Истина все еще развивается.

Жизнь — это выбор, который мы делаем.

Мы хозяева своей судьбы

Художник и краска

[Предприпев]

Вам нужно потерять рассудок.

Чтобы иногда возвращаться к свету.

[Chorus]

I walked along a forbidden road

I had to know where does it go

Like birds that fly into the sun

I had to run, I’m not the only one

[Verse 2]

Maybe I’m nevеr satisfied

I made a lot of poor decisions

Yеah, I’d make some revisions

And I’m still tryna get it right

I’m a living contradiction

The cure and the affliction

[Chorus]

I walked along a forbidden road

I had to know where does it go

Like birds that fly into the sun

I had to run, I’m not the only one

[Bridge]

So do you love me now?

Or did I let you down?

You said you wanted all my secrets

So I showed you all my demons

Do you love me now?

[Chorus]

I walked along a forbidden road

I had to know where does it go

Like birds that fly into the sun

I had to run, I’m not the only one

[Припев]

Я шел по запретной дороге

Я должен был знать, куда она ведет.

Как птицы, что летят на солнце.

Я должен был бежать, я не один такой.

[Куплет 2]

Может быть, я никогда не буду доволен.

Я принял много неверных решений.

Да, я бы внес некоторые изменения

И я все еще пытаюсь все исправить.

Я — живое противоречие

Лекарство и болезнь

[Припев]

Я шел по запретной дороге

Я должен был знать, куда она ведет.

Как птицы, что летят на солнце.

Я должен был бежать, я не один такой.

[Бридж]

Так ты любишь меня сейчас?

Или я тебя подвел?

Ты сказала, что тебе нужны все мои секреты.

И я показала тебе всех своих демонов.

Любишь ли ты меня сейчас?

[Припев]

Я шел по запретной дороге.

Я должен был знать, куда она ведет.

Как птицы, которые летят к солнцу.

Я должен был бежать, я не один такой.