2Pac — Друзья (Too Gangsta For Radio Version)

 

Друзья

(оригинал 2Pac — Fuck Friendz)

 

 
Вступление

 

I want to be, yo, let me fuck that nigga down
You heard that shit, nigga
Ay, yo, what you going with that big ass
My ghetto love song, set it off, set it off
Let’s be friends, where my niggas’ at
Where my niggas’, where my niggas’
Where my niggas’ at, all my real niggas’
Where my niggas’, where my niggas’

Let’s be friends, throw your hands in the air
There’s no need to front
Let’s see you just throw your hands in the air
Let’s be friends, Westside in this motherfucka right here
Throw your hands in the air, Westside

Первый куплет

Approach you and post a minute, yeah
All on my double ‘R’, tinted
As you pass bye winking
My eye’s freshly scented
What’s the happ’s baby, what’s up
Come get with me and perhaps lady
You can help me multiply my stacks, baby
Currency seems small, I need companionship
Through with that scandalous shit
I bet your man ain’t shit, ain’t shit
So why you’re hesitating
Acting like your shit don’t stink
Check out my diamonds, bitch, everyone’s going to blink
This be a thug paid outlaw nigga with riches
Cream dreaming motherfucka on a mash for bitches
Check my resume, sipping on Cristal and Alizé, puking
Smoking on big weed, keyed the Cali way, Westside!
Don’t like tricking but I’ll buy you what fit
I can’t stand no sneaker-wearing nappy head bitch
Let my pedigree breathe reason, this’ OG
Putting bitch-made busters’ to sleep with no grief
Mash on my so-called car, who the man
While I’m tugging on your made-bitch’s hand, Westside
Understand this, ain’t no nigga like me
Fuck Jay Z, he’s broke and I smoke daily
Baby, let’s be friends

Припев

Friends, where’s my niggas’ at, come on y’all
No need to front, let’s be friends
Because I know you want to fuck
Let’s be friends, no need to front, let’s be friends
Because I know you want to fuck

Второй куплет

I met you and I stuttered in passion
Though slightly blinded by that ass
It was hard to keep my dick in my pants
Every time you pass, got me checking for you hardcore
Staring and watching, me and you one on one
Picture countless options, was it prophecy
Clear as day, visions on top of me
Erotic, psychotic, would possess my body
Far from a crush, I want to bust your guts
And touch everything inside you from my head to my nuts
You got me sweating like a fat girl going for mine
Just a skinny nigga’s fucking like she stole my mind
Back in time, I recall how she used to be
I guess money and fame made you used to me
What’s up in nine-six, fine tricks in drag
Fuck Dre, tell that bitch, ‘He can kiss my ass’
Back to you, my pretty ass caramel queen
Got my hands on your thighs, now let me in-between as friends



Припев

Friends, where’s my niggas’ at, come on y’all
No need to front, let’s be friends
Because I know you want to fuck
Let’s be friends, no need to front, let’s be friends
Because I know you want to fuck

Третий куплет

Can you imagine me in player mode, rush the tricks
I got her ready for a booty call, I fucked your bitch
Was it me or the fame, my dick or the game
Bet I scream ‘Westside’ when I came, Westside
Scream my name because, baby, it’s delicious
Got a weak spot for pretty bitches
Up and down, similar to switches
My movement, baby, let your back dip into it, make it fluent
In and out, all around when a nigga do it
You’ve got me high, let me come inside
I love it when you get on top, baby let me ride
Who wants to stop me, am I top notch
Fuck player-hating niggas’ because they cock block
You’d probably hate to see a real thug with vision
What’s the game, rather see a nigga up in prison
Why have you changed
Made a living out of cuss words, liquor and weed
A bad seed turned good in this world of G’s
Baby’s got me fantasizing, seeing you naked
It’s a fuck song, check the record, so check my record

Окончательный припев с бриджем
Friends, where’s my niggas’ at, come on y’all
No need to front, let’s be friends
Because I know you want to fuck
Let’s be friends, no need to front, let’s be friends
Because I know you want to fuck
Friends, where’s my niggas’ at, come on y’all
No need to front, let’s be friends
Because I know you want to fuck
Let’s be friends, no need to front, let’s be friends
Because I know you want to fuck
Friends, where’s my niggas’ at, come on y’all
No need to front, let’s be friends
Because I know you want to fuck
Let’s be friends, no need to front, let’s be friends
Because I know you want to fuck
Friends, where’s my niggas’ at, come on y’all
No need to front, let’s be friends
Because I know you want to fuck
Let’s be friends, no need to front, let’s be friends
Because I know you want to fuck
Make money, take money, let’s get paid
Come on, get your cash on, let’s get paid
Make money, take money, let’s get paid
Come on, get your cash on, let’s get paid
Make money, take money, let’s get paid
Come on, get your cash on, let’s get paid
Make money, take money, let’s get paid
Come on, get your cash on, let’s get paid

Перевод текста песни на русский

2Pac — Друзья

(перевод)

Вступление

Я хочу быть
Йоу, позвольте мне нагнуть этого ниггу
Ты слышал это дерьмо нигга
Эй йоу, что ты делаешь с этой большой задницей?

Моего гетто любимая песня, вырубай, вырубай
Давай будем друзьям, где мои нигги?
Где мои нигги, где мои нигги?
Где мои нигги, все мои реальные нигги?
Где мои нигги, где мои нигги?

Давай будем друзьями
(Поднимайте свои руки в воздух)
Не нужно упираться
(Увидимся, просто поднимай свои руки в воздух)

Давай будем друзьями
(Westside «Западное побережье США» в этом мазафаке прямо здесь)
(Поднимайте свои руки в воздух)
Westside

Первый куплет

Подкачу к вам и опубликуюсь за минуту
(Yeah) Да-а
Все в моём тюнингованном double-R (речь о машине, возможно, о Rolls-Royce), когда ты проходишь мимо, подмигивая
Мой глаз, (видит) свежий след, что происходит, (чё, кого) детка?
(What’s up?)

Пойдём со смной, и возможно, леди,
Ты поможешь мне приумножить мои стеки, детка
(Ха ха ха, держи деньги, детка)
Валюта кажется маленькой, мне нужно общение
(Хей)

Через всё это скандальное дерьмо
Бьюсь об заклад, твой мужик не дерьмо
(не дерьмо)
Так почему же ты сомневаешься? Ведёшь себя так, как будто твоё дерьмо не воняет
Зацени мои бриллианты, сука, каждый будет блестать
(Блеск, блеск, блеск)

Это будет бандится плата, нигга вне закона с густыми
Сливками мечтающий маза фака взбить пюрешку для суки
(Сука)
Зацени моё резюме, попивая Crystalle и allazay (элитный алкоголь)

Раскуриваемся мощной травкой с ключами от Калифорнийского Пути (Лайф стаил — образ жизни)
(Westside)
Не люблю обманывать, но я куплю тебя пятой
Я теперь не могу беззаботно таскать кроссы, сука
(Базарю)

Пускай мои письма прочтут, прочтут кратко, они такие дешёвые
Уложи стерва на сиськи, засыпать без горя
Размашься в моей, так называемой сперме, кто здесь мужик?
Пока дёргою за голову твою суку
(Westside)

Пойми, это не такой нигга, как я
Нахер Jay-z (рэпер), он сломался и я курю ежедневно
(Ну давайте же, все вместе)
Детка, давай будем друзьями

Припев

Друзья
(Где мои нигги? Ну давайте же, все вместе)
Не нужно упираться, давай будем друзьями
(Где мои нигги, все мои нигги?)

Потому что я знаю, вы хотите трахаться 
(Где мои сучки?)
Давай будем дружить, не нужно упираться, давай будем дружить
Потому что я знаю, вы хотите трахаться 

Второй куплет

Я встретил тебя и заикался от страсти
Хоть и был немного ослеплён этой задницей
Всё равно сложно было удержать член в штанах
Каждый раз когда ты проходишь мимо меня, заценивать тебя hardcore (жёстко)

Стою и наблюдаю, я и ты один на один
(Видешь это)
Картины бесчисленные варианты, было ли это пророчеством?
Ясно, как день, видения валятся на меня
(Ох, мой Бог)

Эротика, психоз овладеют моим телом
(Да, да, да)
Вдали от поиска, Я хочу расшевелить твои внутренности
И прикоснуться ко всему внутри тебя, от своей головы до моих орехов

Ты заставила меня вспотеть, как толстую тёлку, идущую за мной
Просто тощий нигга, чёрт возьми, она украла мой рассудок
Оглядываясь назад, я вспоминаю какой она была раньше
Я догадываюсь, что деньги и слава заставили привыкнуть тебя ко мне

Что происходит в 9-6? (скорее всего имеется в виду 19 9-6 год) забавные трюки в перетягивании
Нахер Дре (рэпер Dr. Dre), скажите этой суке, что он может поцелавать мою задницу
Вернёмся к тебе, моя симпотная задница, карамельная королева
(Подойди сюда, детка, подойди сюда)
Мои руки на твоих бёдрах, теперь позволь мне войти — между 
Вот это друзья

Припев

Друзья
(Где мои нигги? Хахах, где мои сучки?)
(Бросайте свои стволы в воздух)
Не нужно упираться, давай будем друзьями
(Моего гетто любимая песня, это продолжается, продолжается, продолжается)

Потому что я знаю, вы хотите трахаться
Давай будем друзьями
(Где мои нигги? Где мои сучки?)
(Где мои нигги?)

Не нужно упираться, давай будем друзьями
(Где мои нигги?)
(Где мои сучки? Где мои люди?)
Потому что я знаяю, вы хотите трахаться, так тому и быть

Третий куплет

Можете представить меня в режиме игрока, спешащим с трюками
Я приготовил их для booty call (сленг — Кто-то, к кому у вас нет эмоциональной привязанности, кого используют только для сексуальных контактов. Подержанный человек.), Я трахал твою суку
(Ха ха)
Это был я или слава? Мой член или игра?

Отвечаю, я кричу ‘Westside’ когда я прихожу
(Westside)
Кричит моё имя, потому что, детка,
Это безнравственное гетто слабое место для хорошеньких сучек

Вверх и вниз, аналогично (как) переключатели
Мои движения, детка, позволь своей заднице глубоко насадиться на него, делай это страстно
Внутрь и на ружу, всё крутисться, когда нигга делает это
Ты подняла меня, позволь мне войти внутрь

Я люблю когда ты сверху, детка, позволь мне покаться
Кто хочет остановить меня? Я на высшем уровне?
Нахер игроков, ненавидящих ниггов, потому что они cock block (сленг — обломщики, тормоза)
(Cock block)

Вы должно быть ненавидете лицезреть реального thug (бандит, головорез, убийца) со своим видением игры (рэп игры)
Лучше лицезреть ниггу в тюрьме, почему ты меняешься?
Заработал на жизнь ругательством, ликёром и травкой
Плохое семя стало хорошим в этом мире of G’s (мире Гангстреров)

Детка ты заствляешь меня фантазировать, когда вижу тебя голой
Это заебатая песня, проверьте запись (записывается ли?)
(Так что проверьте мою запись)

Окончательный припев с бриджем

Где мои нигги? Покажите мне, где мои нигги
Где мои сучки? Покажите мне, где мои сучки
(Давайте же)
Где мои люди? Покажите мне, где мои люди
(Прямо здесь)

Где мои люди? Покажите мне, где мои люди
(Westside в этом мазафаке)
Все мои нигги сейчас, это для нигг здесь
(Давайте же, Westside в этом мазафаке прямо здесь)

Где мои нигги? Только для нигг сейчас (присутствующих, слушающих на записи)
Где мои сучки? Где мои сучки?
(Westside в этом мазафаке)
Где мои сучки же? А где мои сучки должны быть?
(Давайте же)

Где мои сучки же? Где мои сучки?
(Westside в этом мазафаке прямо здесь)
Где мне раздобыть сучек? Наличные получат нигги
(Давайте же)
Будем друзьями, скажите, где мои нигги же?
(Westside в этом мазафаке)

Будем друзьями, скажите мне, где мои сучки же?
Будем друзьями, скажите мне, где мои люди же?
(Ха ха, моего гетто любимая песня)
Делай деньги, забирай деньги, будем друзьями
(Ну, ты знаешь)

Делай деньги, забирай деньги
Делай деньги, забирай деньги
Делай деньги, забирай деньги

Давайте расплачивайтесь
Давайте же, доставайте свои наличные
Давайте расплачивайтесь

Рубрики: Перевод на русский

Top
WP Radio
WP Radio
OFFLINE LIVE