Ellie Goulding – Hypnotized, перевод текста песни на русский язык

Ellie Goulding – Hypnotized

[Verse 1: Ellie Goulding]

Look at me close, just perfect chemistry

Like heaven’s touch, you leave a mark on me

[Build: Ellie Goulding]

The more I fight it, the deeper I go

I’m spiralling down, I lose all control

The more I hide it, the weaker I grow

This perfect illusion, don’t wanna let go

[Drop: Ellie Goulding]

I feel hypnotised, circles in my eyes

I’m losing my mind

I feel hypnotised, blinded by your light

Holding on for life

The more I fight it, the deeper I go

I’m spiralling down and I lose all control

I feel hypnotised, I’m losing my mind

Элли Гулдинг – Загипнотизированная

[Куплет 1: Элли Гулдинг]

Посмотри на меня вблизи, просто идеальная химия

Как прикосновение небес, ты оставляешь на мне след.

[Предприпев: Элли Гулдинг]

Чем больше я борюсь с этим, тем глубже я погружаюсь.

Я падаю по спирали, теряю контроль над собой.

Чем больше я скрываю это, тем слабее становлюсь.

Эта идеальная иллюзия, я не хочу её отпускать

[Дроп: Элли Гулдинг]

Я чувствую себя загипнотизированной, круги в глазах.

Я теряю рассудок

Я чувствую себя загипнотизированной, ослепленной твоим светом.

Держусь за жизнь

Чем больше я борюсь с этим, тем глубже я погружаюсь.

Я падаю по спирали и теряю контроль над собой.

Я чувствую себя загипнотизированной, я теряю рассудок

[Verse 2: Ellie Goulding]

These broken dreams don’t need a remedy

Don’t take away my darkest memories

[Build: Ellie Goulding]

The more I fight it, the deeper I go

I’m spiralling down, I lose all control

The more I hide it, the weaker I grow

This perfect illusion, don’t wanna let go

[Refrain: Ellie Goulding]

The more I fight it, the deeper I go

I’m spiralling down and I lose all control

The more I hide it, the weaker I grow

This perfect illusion, don’t wanna let go

I feel hypnotised, circles in my eyes

I’m losing my mind

[Outro: Ellie Goulding]

I feel hypnotised, circles in my eyes

I’m losing my mind

I feel hypnotised, blinded by your light

Holding on for life

[Куплет 2: Элли Гулдинг]

Эти разбитые мечты не нуждаются в лекарстве.

Не забирайте мои самые мрачные воспоминания

[Предприпев: Элли Гулдинг]

Чем больше я борюсь с этим, тем глубже я погружаюсь

Я падаю по спирали, теряю контроль над собой.

Чем больше я скрываю это, тем слабее становлюсь.

Эта идеальная иллюзия, я не хочу её отпускать.

[Рефрен: Элли Гулдинг]

Чем больше я борюсь с этим, тем глубже я погружаюсь.

Я падаю по спирали и теряю контроль над собой.

Чем больше я скрываю это, тем слабее становлюсь.

Эта идеальная иллюзия, я не хочу ее отпускать.

Я чувствую себя загипнотизированным, круги в глазах.

Я теряю рассудок

[Заключение: Элли Гулдинг]

Я чувствую себя загипнотизированной, круги в моих глазах

Я теряю рассудок

Я чувствую себя загипнотизированной, ослепленной твоим светом.

Держусь за жизнь