Tyla – PUSH 2 START, перевод текста песни на русский язык

–

 

[Intro]

 

Ayy

Ayy, yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah

Oh

 

[Verse 1]

 

The way we move, uh, skin onto skin

No separation, need no competition, na, na, na

Uh, on everything

It’s automatic, goin’ zero to a hun’-na, na

Ridin’, wishin’ the wheels would fall off

Time is tickin’, it’s takin’ you too long

Ride before I decide to go home

 

[Chorus]

 

Act like you heard me

Only serve it up if you deserve me, yeah

Pull up and earn me (Pusha, pusha)

Push to start (Pusha, pusha)

Act like you heard me

Only serve it up if you deserve me, yeah

Pull up and earn me (Pusha, pusha)

Push to start (Pusha, pusha)

 

[Post-Chorus]

 

Mm, pushin’ on my buttons with no hesitation (‘Tation)

Gas me up, give me motivation (‘Vation)

So tell me where we goin’, pick a destination (‘Nation)

Gas me up, give me motivation now (‘Vation)

Pushin’ on my buttons with no hesitation (‘Tation)

Gas me up, give me motivation (‘Vation)

So tell me where we goin’, pick a destination (‘Nation)

Gas me up, give me motivation now (Nah)

Тайла – Нажми на старт

 

[Intro]

 

Эй

Эй, да-да, да-да, да-да, да-да, да-да

О

 

[Куплет 1]

 

То, как мы двигаемся, кожа к коже.

Нет разделения, нет конкуренции, на, на, на.

Во всём

Автоматически, от нуля до на, на, на.

Едем, желая, чтобы колеса отвалились.

Время идет, ты слишком задерживаешься.

Прокати, пока я не решила вернуться домой

 

[Припев]

 

Веди себя так, будто ты меня услышал

Подавай это, только если ты заслуживаешь меня, да

Подтянись и заработай меня (Жми, жми)

Нажми на старт (Жми, жми)

Веди себя так, будто ты меня слышал

Подавай это, только если ты заслуживаешь меня, да

Подтянись и заработай меня (Пуша, Пуша)

Нажми на старт (Жми, жми)

 

[Пост-припев]

 

Мм, нажимай на мои кнопки без колебаний (Баний)

Заправь меня, дай мне мотивацию (Вацию)

Так скажи мне, куда мы едем, выбери пункт назначения (Значения)

Заправь меня, дай мне мотивацию сейчас (Вацию)

Нажимай на мои кнопки без колебаний (Баний)

Заправь меня, дай мне мотивацию (Вацию)

Так скажи мне, куда мы едем, выбери пункт назначения (Значения)

Заправь меня, дай мне мотивацию сейчас (Ах)

[Verse 2]

 

Come give me life, and I’ll change yours

Who needs signs? I say floor it

On a high way we load it

Hold me, load me, hold me

 

[Chorus]

 

Act like you heard me

Only serve it up if you deserve me, yeah

Pull up and earn me (Pusha, pusha)

Push to start (Pusha, pusha)

Act like you heard me

Only serve it up if you deserve me, yeah

Pull up and earn me (Pusha, pusha)

Push to start (Pusha, pusha)

 

[Post-Chorus]

 

Mm, pushin’ on my buttons with no hesitation (‘Tation)

Gas me up, give me motivation (‘Vation)

So tell me where we goin’, pick a destination (‘Nation)

Gas me up, give me motivation now (‘Vation)

Pushin’ on my buttons with no hesitation (‘Tation)

Gas me up, give me motivation (‘Vation)

So tell me where we goin’, pick a destination (‘Nation)

Gas me up, give me motivation now (Nah)

 

[Outro]

 

Give me life, I’ll change yours

Who needs signs? I say floor it

On a high way we load it

Oh

[Куплет 2]

Подари мне жизнь, и я изменю твою.

Кому нужны знаки? Я говорю, на пол.

На шоссе мы загружаем его

Держи меня, грузи меня, держи меня

[Припев]

Веди себя так, будто ты меня услышал

Подавай это, только если ты заслуживаешь меня, да

Подтянись и заработай меня (Жми, жми)

Нажми на старт (Жми, жми)

Веди себя так, будто ты меня слышал

Подавай это, только если ты заслуживаешь меня, да

Подтянись и заработай меня (Пуша, Пуша)

Нажми на старт (Жми, жми)

[Пост-припев]

Мм, нажимай на мои кнопки без колебаний (Баний)

Заправь меня, дай мне мотивацию (Вацию)

Так скажи мне, куда мы едем, выбери пункт назначения (Значения)

Заправь меня, дай мне мотивацию сейчас (Вацию)

Нажимай на мои кнопки без колебаний (Баний)

Заправь меня, дай мне мотивацию (Вацию)

Так скажи мне, куда мы едем, выбери пункт назначения (Значения)

Заправь меня, дай мне мотивацию сейчас (Ах)

[Заключение]

Дай мне жизнь, я изменю твою

Кому нужны знаки? Я говорю: «На пол».

На высокой дороге мы загружаем его

О,

admin

Recent Posts

Chuck D на Rock The Bells Radio: треки Public Enemy

Лидер культовой рэп-группы Public Enemy Чак Ди в эфире Rock The Bells Radio назвал свои…

3 дня ago

Peggy Gou на радио BPM: эксклюзив и новый ремикс

Peggy Gou на радио BPM рассказала о работе с Мадонной, клубных сетах и новом ремиксе.…

3 дня ago

Imael Angel – Bad Times, перевод текста песни на русский язык

Imael Angel – Bad Times: перевод текста песни на русский язык, построчный разбор, оригинальный текст…

7 дней ago

Gracie Abrams Hit the Wall: как понять этот трек про выгорание по-русски

Разбираем, что Gracie Abrams вкладывает в Hit the Wall и как точнее понять этот трек…

2 недели ago

Spotify запускает Flip the Language и делает из перевода отдельный K-pop формат

Рассказываем, зачем Spotify запустил Flip the Language и почему перевод стал отдельным K-pop форматом внутри…

2 недели ago

Rock The Bells Radio вспоминает Rob Base и собирает день трибьютов на SiriusXM

Объясняем, почему трибьют Rob Base на Rock The Bells Radio стал важным моментом для SiriusXM…

2 недели ago