Gigi Perez — Sailor song, перевод текста песни на русский язык

—

 

[Verse 1]

 

I saw her in the rightest way

Looking like Anne Hathaway

Laughing while she hit her pen and coughed, and coughed

And then she came up to my knees

Begging, «Baby, would you please

Do the things you said you’d do to me, to me?»

 

[Chorus]

 

Oh, won’t you kiss me on the mouth and love me like a sailor?

And when you get a taste, can you tell me, what’s my flavor?

I don’t believe in God, but I believe that you’re my savior

My mom says that she’s worried, but I’m covered in this favor

And when we’re getting dirty, I forget all that is wrong

I sleep so I can see you ’cause I hate to wait so long

I sleep so I can see you, and I hate to wait so long

 

[Verse 2]

 

She took my fingers to her mouth

The kind of thing that makes you proud

That nothing else had ever worked out, worked out

And lately, I tried other things

But nothing can capture the sting

Of the venom she’s gonna spit out right now

 

[Chorus]

 

Oh, won’t you kiss me on the mouth and love me like a sailor?

And when you get a taste, can you tell me, what’s my flavor?

I don’t believe in God, but I believe that you’re my savior

I know that you’ve been worried, but you’re dripping in my favor

And when we’re getting dirty, I forget all that is wrong

I sleep so I can see you ’cause I hate to wait so long

I sleep so I can see you, and I hate to wait so long

 

[Outro]

 

And we can run away to the walls inside your house

I can be the cat, baby, you can be the mouse

And we can laugh off things that we know nothing about

We can go forever until you wanna sit it out

Джиджи Перес — Песня моряка

 

[Куплет 1]

 

Я увидел её в самом лучшем виде.

Выглядела, как Энн Хэтэуэй.

Смеялась, ударяя по ручке, и кашляла, и кашляла.

А потом она встала передо мной на колени.

Умоляя: «Малыш, не мог бы ты

Сделать то, что ты обещал сделать со мной, со мной?»

 

[Припев]

 

О, разве ты не хочешь поцеловать меня в губы и любить меня, как моряк?

И когда ты попробуешь, можешь сказать мне, какой у меня вкус?

Я не верю в Бога, но я верю, что ты мой спаситель.

Моя мама говорит, что она волнуется, но я окрылена этой благосклонностью.

И когда мы пачкаемся, я забываю обо всем плохом.

Я сплю, чтобы увидеть тебя, потому что мне не хочется ждать так долго.

Я сплю, чтобы увидеть тебя, и я ненавижу ждать так долго.

 

[Куплет 2]

 

Она поднесла мои пальцы к своему рту.

То, что заставляет тебя гордиться тем.

Что ничто другое никогда не срабатывало, не срабатывало.

И в последнее время я пробовал другие вещи.

Но ничто не в силах передать

Яда, который она выплеснет прямо сейчас.

 

[Припев]

 

О, неужели ты не поцелуешь меня в губы и не полюбишь меня, как моряка?

А когда попробуешь, скажи мне, какой у меня вкус?

Я не верю в Бога, но я верю, что ты мой спаситель.

Я знаю, что ты волновался, но ты капаешь в мою сторону.

И когда мы пачкаемся, я забываю обо всём плохом.

Я сплю, чтобы увидеть тебя, потому что мне не хочется ждать так долго.

Я сплю, чтобы увидеть тебя, и я ненавижу ждать так долго.

 

[Заключение]

 

И мы можем убежать в стены твоего дома.

Я могу быть кошкой, малыш, а ты можешь быть мышкой.

И мы можем смеяться над вещами, о которых ничего не знаем.

Мы можем идти вечно, пока ты не захочешь переждать.

Следите за Gigi:

Tik Tok — https://www.tiktok.com/@gigi4perez?la…

Instagram —   / gigi4perez  

Twitter — https://x.com/gigi4perez

Soundcloud —   / gigi4perez  

Apple Music — https://apple.co/3Nc7f4n

Spotify — https://spoti.fi/3Q8l4CS

admin

Recent Posts

Chuck D на Rock The Bells Radio: треки Public Enemy

Лидер культовой рэп-группы Public Enemy Чак Ди в эфире Rock The Bells Radio назвал свои…

3 дня ago

Peggy Gou на радио BPM: эксклюзив и новый ремикс

Peggy Gou на радио BPM рассказала о работе с Мадонной, клубных сетах и новом ремиксе.…

3 дня ago

Imael Angel – Bad Times, перевод текста песни на русский язык

Imael Angel – Bad Times: перевод текста песни на русский язык, построчный разбор, оригинальный текст…

7 дней ago

Gracie Abrams Hit the Wall: как понять этот трек про выгорание по-русски

Разбираем, что Gracie Abrams вкладывает в Hit the Wall и как точнее понять этот трек…

2 недели ago

Spotify запускает Flip the Language и делает из перевода отдельный K-pop формат

Рассказываем, зачем Spotify запустил Flip the Language и почему перевод стал отдельным K-pop форматом внутри…

2 недели ago

Rock The Bells Radio вспоминает Rob Base и собирает день трибьютов на SiriusXM

Объясняем, почему трибьют Rob Base на Rock The Bells Radio стал важным моментом для SiriusXM…

2 недели ago