Mark Ambor – Belong Together, перевод текста песни на русский язык

Mark Ambor – Belong Together

[Verse 1]

I know sleep is friends with death

But maybe I should get some rest

‘Cause I’ve been out here workin’ all damn day

Blueberries and butterflies

The pretty things that greet my eyes

When you call and I say, «I’m on my way»

(One, two!)

[Chorus]

You and me belong together

Like cold iced tea and warmer weather

Where we lay out late underneath the pines

And we still have fun when thе sun won’t shine

You and me belong togеther all the time

[Post-Chorus]

(Mm, mm, mm)

(Oh, woah, oh)

[Verse 2]

Spillin’ wine and homemade drinks

We throw a cheers, the worries sink

Damnit, it’s so good to be alive

We know that we don’t got much

But, then again, it’s just enough

To always find a way for a good time

Марк Амбор – Принадлежим друг другу

[Куплет 1]

Я знаю, что сон дружит со смертью.

Но, может быть, мне стоит немного отдохнуть

Потому что я работаю здесь весь день, чёрт возьми.

Черника и бабочки

Красивые вещи, которые встречает мой взгляд.

Когда ты звонишь, а я говорю: «Я уже еду».

(Раз, два!)

[Припев]

Ты и я принадлежим друг другу

Как холодный чай со льдом и тёплая погода.

Где мы допоздна лежим под соснами.

И веселимся, когда солнце не светит.

Ты и я принадлежим друг другу всегда.

[Пост-припев]

(Мм, мм, мм)

(О, вау, о)

[Куплет 2]

Разливая вино и домашние напитки

Мы поднимаем настроение, и заботы уходят на второй план.

Чёрт возьми, как хорошо быть живым.

Мы знаем, что у нас не так много

Но, опять же, этого достаточно.

Чтобы всегда находить способ хорошо провести время

[Chorus]

You and me belong together

Like cold iced tea and warmer weather

Where we lay out late underneath the pines

And we still have fun when the sun won’t shine

You and me belong together

[Bridge]

This love is all we need

Oh, we’ve got so much

You and me, oh

[Chorus]

You and me belong together

Like cold iced tea and warmer weather

Where we lay out late underneath the pines

And we still have fun when the sun won’t shine

You and me belong together all the time

[Outro]

It goes on and on and on (Hey)

It goes on and on and on (Ha-ha-ha)

It goes on and on and on (Woo)

[Припев]

Ты и я принадлежим друг другу

Как холодный чай со льдом и тёплая погода

Где мы допоздна лежим под соснами.

И мы все еще веселимся, когда солнце не светит.

Ты и я принадлежим друг другу

[Бридж]

Эта любовь — всё, что нам нужно.

О, у нас так много всего.

Ты и я, о.

[Припев]

Ты и я принадлежим друг другу

Как холодный чай со льдом и тёплая погода

Где мы допоздна лежим под соснами.

И мы всё ещё веселимся, когда солнце не светит.

Мы с тобой всегда вместе.

[Заключение]

Это продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается (Эй)

Это продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается, и продолжается (Ха-ха-ха)

Это продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается, и продолжается (Вуу)