Megan Thee Stallion – Mamushi
[Текст песни «Mamushi»]
[ミーガン・ザ・スタリオン「Mamushi」ft. 千葉雄喜 歌詞]
[Intro: Megan Thee Stallion & 千葉雄喜]
(Koshy アッツー) 私は スター スター ミーガン Ah 雄喜 千葉
[Chorus: Megan Thee Stallion, 千葉雄喜, Megan Thee Stallion & 千葉雄喜]
I get money, I’m a star, star, star Star, star, star, star I get money, I’m a star, star, star Star, star, star, star お金 稼ぐ 俺らは スター お金 稼ぐ 私は スター スター、スター、スター、スター、キラキラ 私は スター (Real hot girl shit)
[Verse 1: Megan Thee Stallion]
He know who I am, ain’t had to say my name Stack it up like Tetris, but this money ain’t a game 私、可愛い いい体 Drinkin’ out the bottle, gettin’ twisted, Maruchan Big exotic, Hermès, this a croc’, hmm Watch too expensive, ain’t no way I’m gettin’ clocked, hmm I think I’m so sexy, every shirt I own is cropped, hmm So many carats, diamonds do the bunny hop (Ah) In the US or Japan, if he meet me, he gon’ bow I got yen for your friends, if they pretty, bring ’em out Goin’ dumb in Madam Woo, pourin’ sake in they mouth Told him put me on his plate, bring them chopsticks to the south | Меган Ти Сталлион – Мамуши
[Перевод песни «Мамуши »]
[Меган Ти Сталлион «Мамуши» с Юки Тиба текст]
[Введение: Меган Ти Сталлион и Юки Тиба]
(Koshy atsu) Я — звезда. Звезда Меган. Ах Юки Тиба
[Припев: Меган Ти Сталлион «Мамуши» и Юки Тиба]
Я получаю деньги, я звезда, звезда, звезда Звезда, звезда, звезда, звезда, звезда, звезда Я получаю деньги, я звезда, звезда, звезда Звезда, звезда, звезда, звезда Я получаю деньги, я звезда, звезда, звезда Деньги, я получаю деньги, я звезда Звезда, звезда, звезда, звезда, звезда, звезда, блеск Я звезда (Настоящая горячая девчонка)
[Куплет 1: Меган Ти Сталлион]
Он знает, кто я, ему не нужно называть моё имя. Складывай их как Тетрис, но эти деньги — не игра. Я милашка. Красивое тело. Пью из бутылки, извращаюсь, «Маручан» (Доширак). Большая экзотика, Hermès, это крокодил, хм. Слишком дорогие часы, я ни за что не пойду на часы, хм. Я думаю, что я такая сексуальная, что все мои рубашки обрезаны, хмм. Столько каратов, что бриллианты прыгают как кролики. В США или Японии, если он встретит меня, он поклонится. У меня есть деньги на твоих друзей, если они красивые, выводи их на улицу. Невероятная глупость «Мадам Ву», наливая им в рот сакэ. Сказала ему положить меня на его тарелку, принеси им палочки для еды на юг (низ тела). |
[Chorus: Megan Thee Stallion, 千葉雄喜, Megan Thee Stallion & 千葉雄喜]
I gеt money, I’m a star, star, star Star, star, star, star I get money, I’m a star, star, star Star, star, star, star お金 稼ぐ 俺らは スター お金 稼ぐ 私は スター スター、スター、スター、スター、キラキラ 私は スター
[Verse 2: 千葉雄喜]
流れる 星たち どこに向かう？ また 願い叶えながら暮らす ジュエリー身につけたまま歌う スター達が集まったスタジオ 夜な夜な酒たくさん並ぶアジト さっきまで六本木で収録ラジオ そっからテレビ撮影するはしご カメラたち追いかけてる俺たちを 大好きピカピカのダイヤ 暗いとこ輝いてる毎晩 Nicе to meet you する挨拶 I’m so happy ありがたいな
[Chorus: Megan Thee Stallion, 千葉雄喜, Megan Thee Stallion & 千葉雄喜 ]
I get money, I’m a star, star, star Star, star, star, star I get money, I’m a star, star, star Star, star, star, star お金 稼ぐ 俺らは スター お金 稼ぐ 私は スター スター、スター、スター、スター、キラキラ 私は スター | [Припев: Меган Ти Сталлион «Мамуши» и Юки Тиба]
Я получаю деньги, я звезда, звезда, звезда Звезда, звезда, звезда, звезда Я получаю деньги, я звезда, звезда, звезда Звезда, звезда, звезда, звезда Я получаю деньги, я звезда, звезда, звезда Деньги, я получаю деньги, я звезда Звезда, звезда, звезда, звезда, звезда, звезда, блеск Я звезда.
[Куплет 2: Юки Тиба]
Звезды, куда вы направляетесь? Я буду жить, исполняя желания снова. Петь, надевая драгоценности. В студии, где собираются звёзды. Ночь за ночью, убежище с большим количеством саке. Запись на радио в Роппонги до нескольких минут назад. Затем лестница на телевизионную съёмку. Камеры преследуют нас, преследуют нас, преследуют нас. Я люблю блестящие бриллианты. Сияющие в темноте, каждую ночь. Прекрасно сделано, прекрасно сделано, прекрасно сделано. Я так счастлива, спасибо.
[Припев: Меган Ти Сталлион «Мамуши» и Юки Тиба]
Я получаю деньги, я звезда, звезда, звезда. Звезда, звезда, звезда, звезда, звезда, звезда Я получаю деньги, я звезда, звезда, звезда Звезда, звезда, звезда, звезда Я получаю деньги, я звезда, звезда, звезда Деньги, я получаю деньги, я звезда Звезда, звезда, звезда, звезда, звезда, звезда, блеск Я звезда, звезда, звезда |
Ирина Кайратовна – Айдахар, перевод текста песни на русский язык
