My Story — Crooked I, перевод текста песни на русский

My Story — Crooked I, K-Young, Ya Boy & One-2

[Crooked I]

Yo, yo, yo
Don’t tell God ’bout your big problems
Tell your problems how big you got it (yeah)
To be honest
I promise to keep my real nigga degree
I give up everything like the Amish (yeah)
Con-artist-ass rappers got me laughin’
Everything you rappin’
Never been clapped in
Never been stabbed in
Never sold drugs on the ave, then
Put a cap on everything you yappin’ (yeah)
Hardly a mogul, nigga you far from global
My story could sell out in every Barnes & Noble
You marks are local
You marks are loco
Gassed up, part mobile, park’s a no go
I lay you down, havе your older brothers shootin’ at me
Yеah, my past was sad, but my future’s happy (tell’em!)
Where I’m from the cops is enemies
My life ain’t a movie, it’s a documentary
The block is feelin’ me

Припев [Chorus — K-Young] 

This is my story
Growin’ up in the hood
Always up to no good
No way out for me
Is anybody out there listening
This is my story
I’m out on my own
Streets is my home
Gotta hold it down by any means
Is anybody out there listening

[Ya Boy]

Look
I made every damn dollar off them weed sacks
If I wasn’t making money I couldn’t relax
15, 25 in my jeans
No time to chase dreams
Imma work this triple beam
Eye it, chop it, weigh it, bag it
Then watch it disappear off the stoop like magic
I got greedy ’cause I ain’t never have shit
So I decided that I would jump into this rap shit
Am I a cocky young nigga ’cause I say that?
I’m the motherfucker that’s bringing the Bay back
Maybachs and fat stacks from rap tracks
Fast cars and bad broads, I have that
And fat rap got the SL gun proof
‘Cause Ya Boy on top like a sunroof
From every hood to Hollywood they love dude
‘Cause I keep it so hood when I come through
Yeah

Припев [Chorus] 

This is my story
Growin’ up in the hood
Always up to no good
No way out for me
Is anybody out there listening
This is my story
I’m out on my own
Streets is my home
Gotta hold it down by any means
Is anybody out there listening

[One-2]

Hold you down, uh
Yo I inherited the blood of a guitarist
Destined to be an artist
Father was a musician
Mother more like a goddess
Fighting for survival
Poverty nearly starved us
When my dad departed
And God left my family discarded
I was left to be the man of the house
Now I doubt that I’ll ever get to settle down with a spouse (why?)
‘Cause I’ve turned cold from misfortunate situations
With past women
For some reason I didn’t last with’em
Had a problem communicating so we
Separated, I’m starting to think that maybe it’s me
Who’s the one with the problem and the twisted views
I ain’t fuckin’ with none of you superficial dudes
Living isolated
At times I try to write
And I can’t get shit out like I was constipated
Been scarred by my memories
No one really gives a damn
Still soul searching
Trying to find who I really am

Припев [Chorus] 

This is my story
Growin’ up in the hood
Always up to no good
No way out for me
Is anybody out there listening
This is my story
I’m out on my own
Streets is my home
Gotta hold it down by any means
Is anybody out there listenin

Перевод текста песни на русский

Моя История — Crooked I, K-Young, Ya Boy & One-2

(перевод)

[Crooked I]

Йоу, йоу, йоу.
Не расказывай Богу о своих больших проблемах
Раскажи своим проблемам, как много у тебя есть (да)
если быть честным
Я обещаю сохранить свой диплом реального нигги
Я бросаю всё, как Амиши (да)
Мошенники-артисты-задницы рэперы смешат меня
Всё что вы читаете
Никогда не принимали (приводы в полицию )
Никогда не были ударены ножом (не учавствовали в поножовищне)
Никогда не торговали наркотой на авеню,
Тогда наденьте кепку на всё что вы тявкаете (да)
Вряд ли магнат, нигга ты далёк от глобального
Моя история может быть распродана в каждом Barnes & Noble
Ваше мысление локально
Ваши мысление сумасшедшее
Заправленный, на движухе, без тормозов
Я завалю тебя (грохну), даже если твои старшие братья будут стрелять по мне
Да, моё прошлое было печальным, но моё будущее счастливое (скажи им)
Там откуда я родом полицейские — враги
Моя жизнь не художественное кино, она документалка
Квартал чувствует меня

Припев [Chorus — K-Young] 

Это моя история
Взрослеющий на районе
Всегда не к добру
Нет выхода для меня
Кто-нибудь там слушает
Эта моя история
Я сам по себе
Улицы мой дом
Приходится терпеть это любыми способами
Кто-нибудь там слушает

[Ya Boy]

Смотри
Я заработал каждый грёбанный доллар на этих пакетиках с сорняками
Если бы я не делал деньги, то не смог бы раслабиться
15, 25 в своих джинсах
Нет времени преследовать мечты
Я работаю над этим втройне
Нахожу, нарезаю, взвешиваю, упаковываю
Затем наблюдаю за исчезновением (товара-наркоты) с крыльца, как по волшебству
Я стал жадным, потому что у меня никогда не было дерьма (благ)
Поэтому я решил запрыгнуть в это рэп-дерьмо (рэп-игру)
Я дерзкий молодой нигга, потомучто я так сказал?
Я motherfucker, который возвращает в Залив обратно
Maybachs и жирные стеки рэп треков
Быстрые тачки и похотливые бабы, у меня есть это
И жирный рэп, проверенный SL оружинм
Потому что Ya Boy сверху (в топе), как люк на крыше
Из каждого района до Голливуда они любят чувака
Потому что я держусь таким районым, когда я прихожу
Да

Припев [Chorus] 

Это моя история
Взрослеющий на районе
Всегда не к добру
Нет выхода для меня
Кто-нибудь там слушает
Эта моя история
Я сам по себе
Улицы мой дом
Приходится терпеть это любыми способами
Кто-нибудь там слушает

[One-2]

Успокою тебя, эм
Йоу Я унаследовал кровь гитариста
Суждено стать артистом
Отец был музыкантом
Мать больше похожа на богиню
борьба за выживание
Бедность чуть не уморила нас голодом
Когда мой папа ушёл
и Бог отказался от моей семьи
Я остался чтобы стать мужчиной в доме
Теперь я сомневаюсь, что смогу когда нибудь жисть с супругой (почему?)
Потому что я охолодел из-за неудачных ситуаций
С прошлыми женщинами
По каким-то причинам я не смог продержать (жить)
Были проблемы с коммуникацией (общением), тогда мы
раставались, я начал думать возможно это я
Тот у кого проблемы и искажённые взгляды
Я не трусь (объщаюсь) ни с одним поверхостным чуваком
живу изолированно
Иногда я стараюсь писать
И я не могу избваться от дерьма, как-будто у меня запор 
Остались шрамы от моих воспоминаний
Никому в действительности не наплевать
Всё ещё в поиске души
Стараясь узнать кто я на самом деле

Припев [Chorus] 

Это моя история
Взрослеющий на районе
Всегда не к добру
Нет выхода для меня
Кто-нибудь там слушает
Эта моя история
Я сам по себе
Улицы мой дом
Приходится терпеть это любыми способами
Кто-нибудь там слушает