Rvssian, Rauw Alejandro, Ayra Starr — Santa, перевод текста песни на русский язык

Rvssian, Rauw Alejandro, Ayra Starr — Santa

(Rvssian, Rauw Alejandro, Ayra Starr — Santa )

Rvssian, Rauw Alejandro, Ayra Starr — Santa

 

[Intro]

(Hey, Rvssian)

 

[Pre-Coro: Rauw Alejandro]

Este deseo no lo puedo negar

De mirar tus labio’ no puedo parar

Rehusando nuestro cuerpo

Sudando como en el desierto, yeah

Sabemo’ que la gente está de más

Pero si lo pides, eso puede cambiar

En solo un momento

Si tú quiere’ puedo estar adentro

 

[Coro: Rauw Alejandro & Ayra Starr]

Mami, es que tú me encantas

A ti yo te rezo, mi santa

Una diabla, cómo baila

Ninguna en la disco te alcanza, no, no, no

Es que tú me encanta’

A ti yo te rezo, mi santa

Una diabla, cómo baila

Ninguna en la disco te alcanza, no, no, eh (Oh, no, no)

Рвшан, Раув Алехандро, Айра Старр — Санта

[Введение]

(Хей, Rvssian)

 

[Предприпев: Rauw Alejandro]

Это желание, которое я не могу отрицать.

 

Смотреть на твои губы, я не могу остановиться.

Отказывая нашему телу

Потеть, как в пустыне, да.

Мы знаем, что люди лишние.

Но если попросить, всё может измениться

Всего за мгновение

Если ты хочешь, чтобы я был внутри

 

[Припев: Rauw Alejandro & Ayra Starr]

Мамочка, я просто люблю тебя.

Я молюсь тебе, моя святая.

Дьяволица, как она танцует

Никто дискотека не может сравниться с тобой. Нет, нет, нет, нет.

Просто я люблю тебя

За тебя я молюсь, моя святая

Дьявол, как она танцует

Никто дискотека не может сравниться с тобой. Нет, нет, нет, эй (О, нет, нет, нет)

[Verso 1: Ayra Starr]

Touch on my body feel like ecstasy

No other person, only you I see

My daily dose of the vitamin C

See, na only you I need

Rough off the bed, every time that it goes down

I feel the love, but I don’t need no closure

You feelin’ down, baby, come let me hold ya

Would you come let me hold ya?

Rough off the bed, every time that it goes down

I feel the love, but I don’t need no closure

You feelin’ down, baby, come let me hold ya

Would you come let me hold ya?

 

[Coro: Rauw Alejandro]

Mami, es que tú me encantas

A ti yo te rezo, mi santa

Una diabla, cómo baila

Ninguna en la disco te alcanza, no, no, no

Es que tú me encanta’

A ti yo te rezo, mi santa

Una diabla, cómo baila

Ninguna en la disco te alcanza, no, no, eh

[Куплет 1: Ayra Starr]

Прикосновения к моему телу похожи на экстаз.

Нет другого человека, только тебя я вижу

Моя ежедневная доза витамина С

Видишь, только ты мне нужна

Грубо с кровати, каждый раз, когда она падает.

Я чувствую любовь, но мне не нужно закрытие.

Ты чувствуешь себя подавленной, детка, дай мне обнять тебя.

Ты позволишь мне обнять тебя?

Грубо с кровати, каждый раз, когда она опускается.

Я чувствую любовь, но мне не нужно никакого закрытия.

Ты чувствуешь себя подавленной, детка, дай мне обнять тебя.

Ты позволишь мне обнять тебя?

 

[Припев: Rauw Alejandro]

Мами, я люблю тебя.

Я молюсь тебе, моя святая.

Дьявол, как она танцует

Никто дискотека не может сравниться с тобой. Нет, нет, нет, нет.

Это то за, что я люблю тебя

За тебя я молюсь, моя святая

Дьявол, как она танцует

Никто дискотека не может сравниться с тобой. Нет, нет, нет, нет, эх.

[Verso 2: Rauw Alejandro]

Mamita, las pena’ quiero curarte

Un shot de tequila con un baile

Un beso en lo oscuro quiero robarte

No tengo que ver, solo sentir tus parte’

No te preocupe’ por lo que yo gasto

Yo no soy como tu último gato

Tú pide, deja la timide’, yeah

Dame, dame, dame tu sonrisa

Me tenia que ir y se me fue la prisa

All night long guayando el mahón, bae

 

[Bridge: Ayra Starr]

Oh, my baby, do me like ogbono

You drive me to your place

I move with your rhythm and bass

I move to your rhythm and bass (Yeah, yeah, yeah, yeah)

Oh, my baby, do me like ogbono (Oh, my baby)

Drive me to your place (Drive me to your place)

I move with your rhythm and bass (I move, I move)

I move to your rhythm and bass (I move, I move)

[Pre-Coro: Rauw Alejandro]

Este deseo no lo puedo negar

De mirar tus labio’ no puedo parar

Rehusando nuestro cuerpo

Sudando como en el desierto, yeah

Sabemo’ que la gente está de más

Pero si lo pides, eso puede cambiar

En solo un momento

Si tú quiere’ puedo estar adentro

 

[Coro: Rauw Alejandro]

Mami, es que tú me encantas

A ti yo te rezo, mi santa

Una diabla, cómo baila

Ninguna en la disco te alcanza, no, no, no

Es que tú me encanta’

A ti yo te rezo, mi santa

Una diabla, cómo baila

Ninguna en la disco te alcanza, no, no, eh

[Куплет 2: Rauw Alejandro].

Мамита, горе. Я хочу вылечить тебя.

Рюмка текилы с танцем

Поцелуй в темноте я хочу украсть у тебя.

Мне не нужно видеть, просто почувствовать твою часть».

Не беспокойся о том, что я трачу.

Я не такой, как твоя последняя кошка.

Ты просишь, оставь таймид, да.

Дай мне, дай мне, дай мне свою улыбку.

Мне нужно было идти, и я торопился.

Всю ночь напролёт на побережье Гуаяндо Эль Махон.

 

[Бридж: Ayra Starr]

О, мой малыш, сделай меня как Огбоно (Нигерийское блюдо).

Ты ведёшь меня к себе.

Я двигаюсь под твои ритм и басы

Я двигаюсь под твои ритм и бас (Да, да, да, да, да, да, да)

О, мой малыш, сделай меня как Огбоно (О, мой малыш)

Отвези меня к себе (Отвези меня к себе)

Я двигаюсь под твои ритм и басы (Я двигаюсь, я двигаюсь)

Я двигаюсь под твои ритм и басы (Я двигаюсь, я двигаюсь)

[Предприпев: Rauw Alejandro]

Это желание, которое я не могу отрицать.

Смотреть на твои губы, я не могу остановиться.

Отказывая нашему телу

Потеть, как в пустыне, да.

Мы знаем, что люди лишние.

Но если попросить, всё может измениться

Всего за мгновение

Если ты хочешь, чтобы я был внутри

 

[Припев: Rauw Alejandro]

Мами, я просто люблю тебя.

Я молюсь тебе, моя святая.

Дьяволица, как она танцует

Никто дискотека не может сравниться с тобой. Нет, нет, нет, нет.

Это то, что я люблю тебя

За тебя я молюсь, моя святая

Дьявол, как она танцует

Никто дискотека не может сравниться с тобой. Нет, нет, нет, нет, эх

admin

Recent Posts

Chuck D на Rock The Bells Radio: треки Public Enemy

Лидер культовой рэп-группы Public Enemy Чак Ди в эфире Rock The Bells Radio назвал свои…

3 дня ago

Peggy Gou на радио BPM: эксклюзив и новый ремикс

Peggy Gou на радио BPM рассказала о работе с Мадонной, клубных сетах и новом ремиксе.…

3 дня ago

Imael Angel – Bad Times, перевод текста песни на русский язык

Imael Angel – Bad Times: перевод текста песни на русский язык, построчный разбор, оригинальный текст…

7 дней ago

Gracie Abrams Hit the Wall: как понять этот трек про выгорание по-русски

Разбираем, что Gracie Abrams вкладывает в Hit the Wall и как точнее понять этот трек…

2 недели ago

Spotify запускает Flip the Language и делает из перевода отдельный K-pop формат

Рассказываем, зачем Spotify запустил Flip the Language и почему перевод стал отдельным K-pop форматом внутри…

2 недели ago

Rock The Bells Radio вспоминает Rob Base и собирает день трибьютов на SiriusXM

Объясняем, почему трибьют Rob Base на Rock The Bells Radio стал важным моментом для SiriusXM…

2 недели ago