The Neighbourhood – Softcore |
| (The Neighbourhood, Softcore — текст и перевод песни) |
The Neighbourhood – Softcore
Соседство – Софткор
[Куплет1]
You’ve been my muse for a long time
Ты была моей музой долгое время
You get me through every dark night
Ты помогаешь мне пережить каждую темную ночь.
I’m always gone, out on the go
Я всегда в отъезде, в пути.
I’m on the run and you’re home alone
Я в бегах, а ты дома одна.
I’m too consumed with my own life
Я слишком поглощён своей собственной жизнью.
[Предприпев]
Are we too young for this?
Мы слишком молоды для этого?
Feels like I can’t move
Я чувствую, что не могу двигаться.
[Припев]
Sharing my heart
Делюсь своим сердцем
It’s tearing me apart
Это разрывает меня на части.
But I know I’d miss you, baby, if I left right now
Но я знаю, что буду скучать по тебе, детка, если уйду прямо сейчас.
Doing what I can, tryna be a man
Делаю всё, что могу, пытаюсь быть мужчиной.
And every time I kiss you, baby
И каждый раз, когда я целую тебя, детка.
I can hear the sound of breaking down
Я слышу звук разрушения
[Куплет 2]
I’ve been confused as of late (Yeah)
Я запутался в последнее время (Да)
Watching my youth slip away (Yeah)
Наблюдая, как моя молодость ускользает (Да)
You’re like the sun, you wake me up
Ты как солнце, ты пробуждаешь меня.
But you drain me out if I get too much
Но ты истощаешь меня, если я перебарщиваю.
I might need room or I’ll break
Мне может понадобиться место, или я сломаюсь.
[Предприпев]
Are we too young for this?
Мы слишком молоды для этого?
Feels like I can’t move
Чувствую, что не могу двигаться
[Припев]
Sharing my heart
Делюсь своим сердцем
It’s tearing me apart
Это разрывает меня на части.
But I know I’d miss you, baby, if I left right now
Но я знаю, что буду скучать по тебе, детка, если уйду прямо сейчас.
Doing what I can, tryna be a man
Делаю всё, что могу, пытаюсь быть мужчиной.
And every time I kiss you, baby
И каждый раз, когда я целую тебя, детка.
I can hear the sound of breaking down
Я слышу звук разрушения
[Бридж]
Breaking down, breaking down, breaking down
Разрушения, разрушения, разрушения
Breaking down, breaking down, breaking down
Разрушения, разрушения, разрушения
I don’t want to play this part
Я не хочу играть эту роль.
But I do, all for you
Но я играю, всё ради тебя
I don’t want to make this hard
Я не хочу усложнять это.
But I will ’cause I’m still
Но я сделаю, потому что я всё ещё
[Припев]
Sharing my heart
Делю своё сердце
It’s tearing me apart
Это разрывает меня на части
But I know I’d miss you, baby, if I left right now (I know I would)
Но я знаю, что буду скучать по тебе, детка, если уйду прямо сейчас (Я знаю, что буду).
Doing what I can, tryna be a man (Be your man)
Делаю всё, что могу, пытаюсь быть мужчиной (Быть твоим мужчиной).
And every time I kiss you, baby
И каждый раз, когда я целую тебя, детка.
I can hear the sound of breaking down
Я слышу звук разрушения
[Заключение]
Sharing my bed, uh
Делю свою кровать, ух
Sharing my bread, yeah
Делю мой хлеб, да
Sharing my bread
Делю свой хлеб
Sharing my head
Делю голову
(I’m breaking down)
(Я ломаюсь)
Sharing my heart
Делю своё сердце
Sharing my, suddenly I’m
Делюсь, вдруг я
(Breaking down)
(Разбиваюсь)
Sharing, I’m done
Делюсь, я закончил
Sharing my life
Делюсь своей жизнью
Подпишитесь на официальный канал The Neighbourhood на YouTube: https://TheNeighbourhood.lnk.to/subsc…
Смотрите больше видео The Neighbourhood : https://TheNeighbourhood.lnk.to/liste…
Слушайте The Neighbourhood — Полный плейлист: https://lnk.to/thenbhd_completeID
Следите за The Neighbourhood:
Facebook: https://TheNeighbourhood.lnk.to/followFI
Instagram : https://TheNeighbourhood.lnk.to/followII
Twitter: https://TheNeighbourhood.lnk.to/followTI
Веб-сайт: https://TheNeighbourhood.lnk.to/followWI
