Tommy Richman – DEVIL IS A LIE, перевод текста песни на русский язык

Tommy Richman – DEVIL IS A LIE

[Intro]

Ah-ah

Oh, no

Ah-ah

Oh, no (Yeah, yeah, yeah)

[Verse 1]

I tell her, «Pipe down, baby,» hell nah (Yeah)

You know my roundabouts, baby, hell nah (Yeah)

It’s where I came from baby, hell nah (Yeah)

It’s ’cause I’m cut from a different cloth (Mm, yeah)

I can take you places you ain’t ever seen before (Mm)

Ah, ah (Woo, woo, mm)

You’re moving so loud, that is not my goal, hell nah (Mm)

[Chorus]

But you got no confidence lately (Mm, mm)

Really wanna run around and chase me (Mm, mm)

I’m not no Travis, baby, not no Chase B (Ah, ah, ah)

I work too hard, can you fuckin’ pay me?

Томми Ричман – ДЬЯВОЛ ЭТО ЛОЖЬ

[Intro]

А-а-а

О, нет

А-а-а

О, нет (Да, да, да, да)

[Куплет 1]

Я говорю ей: «Пригнись, детка», чёрт возьми (Да)

Ты знаешь мои перекрёстки, детка, чёрт возьми.

Это то, откуда я родом, детка, чёрт возьми.

Это потому, что я вырезан из другой ткани (Мм, да)

Я могу привести тебя туда, где ты никогда не бывала (Мм)

Ах, ах (Ууу, ууу, мм)

Ты двигаешься так громко, это не моя цель, чёрт возьми (Мм)

[Припев]

Но в последнее время у тебя нет уверенности в себе (Мм, Мм)

Действительно хочешь бегать и преследовать меня (Мм, мм)

Я не Трэвис, детка, не Чейз Би (А, а, а, а)

Я слишком много работаю, ты можешь, блядь, заплатить мне?

[Verse 2]

I did so much, you did it with me, and I’m not alone (Ah, ah, ah)

Since 2019, you’re doin’ this with me, I’ma set it in stone (Ah, ah, ah)

You come from a sunken place again (Ah, ah, ah)

You know the struggle, baby, can we be friends? (Ah, ah, ah)

From the bottom to the top began

We go hard again, hard again (Hell nah, nah, nah)

[Chorus]

But you got no confidence lately (Mm, mm, come on)

Really wanna run around and chase me (Mm, mm, oh, oh)

I’m not no Travis, baby, not no Chase B

I work too hard, can you fuckin’ pay me? (Hell nah)

But you got no confidence lately (Mm, mm)

Really wanna run around and chase me (Mm, mm, oh, oh)

I’m not no Travis, baby, not no Chase B (Oh, oh)

I work too hard, can you fuckin’ pay me?

[Outro]

Right now, right now (The devil is a lie)

Right now, right now (I wanna be alive)

Right now, right now (Can we survive?)

Right now, right now (Can we survive?)

Right now, right now (The devil is a lie)

Right now, right now (I wanna be alive)

Right now, right now (Can we survive?)

Right now, right now (Can we survive?)

[Куплет 2]

Я сделал так много, ты сделала это со мной, и я не один (Ах, ах, ах

С 2019 года ты делаешь это со мной, я закрепил это в камне (Ах, ах, ах)

Ты снова пришла из затонувшего места (Ах, ах, ах)

Ты знаешь борьбу, детка, мы можем быть друзьями? (Ах, ах, ах)

С самого дна и до самого верха

Мы снова идём тяжело, снова тяжело (Черт, нет, нет, нет)

[Припев]

Но в последнее время у тебя нет уверенности в себе (Мм, мм, да ладно)

Действительно хочешь бегать вокруг и преследовать меня (Мм, мм, о, о)

Я не Трэвис, детка, не Чейз Би.

Я слишком много работаю, ты можешь, блядь, заплатить мне? (Чёрт возьми, нет)

Но в последнее время у тебя нет уверенности в себе (Мм, мм)

Действительно хочешь бегать и преследовать меня (Мм, мм, о, о)

Я не Трэвис, детка, не Чейз Би (О, о)

Я слишком много работаю, ты можешь, блядь, заплатить мне?

[Заключение]

Прямо сейчас, прямо сейчас (Дьявол это ложь)

Прямо сейчас, прямо сейчас (Я хочу быть живым)

Прямо сейчас, прямо сейчас (Сможем ли мы выжить?)

Прямо сейчас, прямо сейчас (Сможем ли мы выжить?)

Прямо сейчас, прямо сейчас (Дьявол это ложь)

Прямо сейчас, прямо сейчас (Я хочу быть живым)

Прямо сейчас, прямо сейчас (Сможем ли мы выжить?)

Прямо сейчас, прямо сейчас (Сможем ли мы выжить?)