Tyla — Water |
| (Tyla, Water — текст и перевод песни) |
[Intro] — [Вступление]
Make me sweat, make me hotter
Заставь меня потеть, сделай меня горячей
Make me lose my breath, make me water
Заставь меня задыхаться, преврати меня в воду
Make me sweat, make me hotter
Заставь меня потеть, сделай меня горячей
Make me lose my breath, make me water
Заставь меня задыхаться, преврати меня в воду
[Verse 1] — [Куплет 1]
Normally, I can keep my cool
Обычно я сохраняю спокойствие
But tonight, I’m wildin’
Но сегодня вечером я схожу с ума
I’ma be (Yeah) in a dangerous mood
Я буду (да) в опасном настроении
Can you match my timing? (Mm, mm)
Сможешь ли ты со мной сравниться? (мм, мм)
Tellin’ me (Yeah) that you really ’bout it
Говоришь мне (да), что ты на самом деле в этом заинтересован
Why try hide it? Ooh
Зачем пытаться скрывать? Ох
Talk is cheap, so show me
Слова ничего не стоят, так что покажи мне
That you understand how I like it
Что ты понимаешь, как мне нравится
[Pre-Chorus] — [Предприпев]
Can you blow my mind?
Можешь ли ты потрясти мой разум?
Set off my whole body
Разжечь всё моё тело
If I give you my time (Ooh)
Если я отдам тебе своё время (ох)
Can you snatch my soul from me?
Можешь ли ты украсть мою душу?
I don’t wanna wait, come take it
Я не хочу ждать, приходи
Take me where I ain’t been before
Забери меня туда, где я ещё не была
Can you blow my mind?
Можешь ли ты потрясти мой разум?
Set off my whole body (Whole body)
Разжечь всё моё тело (всё мое тело)
[Chorus] — [Припев]
Make me sweat, make me hotter
Заставь меня потеть, сделай меня горячей
Make me lose my breath, make me water
Заставь меня задыхаться, преврати меня в воду
Make me sweat, make me hotter
Заставь меня потеть, сделай меня горячей
Make me lose my breath, make me water
Заставь меня задыхаться, преврати меня в воду
[Verse 2] — [Куплет 2]
Hopefully you can last all night
Надеюсь, ты можешь продержаться всю ночь
Don’t get too excited (Ooh)
Не волнуйся слишком сильно (ох)
Oh, privacy (Mm), you ain’t gotta go nowhere
О, приватность (мм), тебе никуда не надо идти
You can stay inside it
Ты можешь остаться здесь
[Pre-Chorus] — [Предприпев]
Can you blow my mind? (Oh)
Можешь ли ты потрясти мой разум? (о)
Set off my whole body
Разжечь всё моё тело
If I give you my time (If I give you my time)
Если я отдам тебе своё время (если я отдам тебе своё время)
Can you snatch my soul from me?
Можешь ли ты украсть мою душу?
I don’t wanna wait, come take it
Я не хочу ждать, приходи
Take me where I ain’t been before (Before)
Забери меня туда, где я еще не была (еще не была)
Can you blow my mind?
Можешь ли ты потрясти мой разум?
Set off my whole body (Whole body)
Разжечь всё моё тело (всё моё тело)
[Chorus] — [Припев]
Make me sweat, make me hotter (Hotter)
Заставь меня потеть, сделай меня горячей (горячей)
Make me lose my breath, make me water
Заставь меня задыхаться, преврати меня в воду
Make me sweat (Sweat), make me hotter (Hotter)
Заставь меня потеть (потеть), сделай меня горячей (горячей)
Make me lose my breath, make me water (Make me sweat)
Заставь меня задыхаться, преврати меня в воду (заставь меня потеть)
Make me sweat, make me hotter (Hotter)
Заставь меня потеть, сделай меня горячей (горячей)
Make me lose my breath, make me water
Заставь меня задыхаться, преврати меня в воду
Make me sweat (Sweat), make me hotter (Hotter)
Заставь меня потеть (потеть), сделай меня горячей (горячей)
Make me lose my breath, make me water
Заставь меня задыхаться, преврати меня в воду
[Outro] — [Заключение]
Make me sweat, make me hotter
Заставь меня потеть, сделай меня горячей
Make me lose my breath, make me water
Заставь меня задыхаться, преврати меня в воду
Make me sweat, make me hotter
Заставь меня потеть, сделай меня горячей
Make me lose my breath, make me water
Заставь меня задыхаться, преврати меня в воду
